A tip for translators (particularly of Scripture): Strongly prefer the periphrastic genitive to the Saxon genitive, unless you specifically need something to sound informal, conversational, et cetera.
(This also helps with readability in terms of reading aloud.)